affordable apartment lottery ma