why was gaelic banned in scotland